Hummus

http://www.hbros.co.uk/

Kinakoちゃんのお問い合わせにあったハマスについて確認しました!
Hummusの発音ですが
お店のお兄さんに聞いたところ
「僕らはハマスって言うけど
英国人はハミュスって言うよ」
とのことでした。
やっぱ英語って強いね。
物の名前を勝手に英語読みにしてしまいます。
ちなみに余談ですが、
英国ではハムも生ハムもハムですが(日本もね)
イタリアでは
ハムはゆでたものであって
生ハムはプロシュートと言います。
先日も勝手に物の名前を変えるなと
イタリア人VS英国人でやりあってました。
ほんとにどっちもどっちだけどね。
しかし一番ポピュラーな言語なだけにかなり強引。
さて、今日も頂いちゃいました。
これで約£4。
こちらでは奇跡のお値段(安い)。
チリソース(辛くない)とレモン汁かけて食べるのがおいしい♪